Prima di iniziare a lavorare - Sezione 1
Hits: 527
HUNG NGUYEN MANH1
Il rito per iniziare SCRITTURA
H. OGERO ci lascia una prima poesia scritta Capodanno'S Giorni (Fig.1). La colonna a destra riporta:
“La penna sboccia quando si scrive per la prima volta a Capodanno
Tutto diventerà molta ricchezza e nobiltà ”
La colonna a sinistra riporta:
“Molti figli, molti nipoti, molta ricchezza e nobiltà.
Molte ricchezze, molta ricchezza, .si otterrà molta gloria ”
La colonna nel mezzo dice:
“Il primo mese del terzo anno di Duy Tân1
L'ispirazione del sesto giorno fa scrivere la penna divina "
Gli insegnanti, gli studiosi, i mandarini che non toccano la terra ma toccano solo la carta e la penna devono scegliere un giorno propizio per scrivere. Usano carta a fiori o rossa e scrivono la prima riga dell'anno con molta cura come menzionato sopra.
Prima di compiere il suddetto lavoro, bisogna soppesare i pro ei contro della questione e prestare attenzione a scegliere il giorno buono per selezionare l'ora favorevole, ad accendere rispettosamente bastoncini d'incenso e pregare davanti all'altare degli antenati su cui devono essere profumati aquilari bruciato. Queste prime frasi o versi sono di solito una poesia improvvisata, una poesia auto-raffigurante o un paio di frasi parallele. Una volta scritta, lo scrittore declamerebbe la poesia perché la apprezzi prima di riporla nella sua bara in attesa dell'arrivo di alcuni ospiti letterari, quando la tirerà fuori e declamerà per loro bevendo una tazza di tè primaverile. Come per gli studenti confuciani, i loro studi prevedono anche l'uso di un pennello a penna, quindi, devono anche consultare il calendario, scegliere l'ora propizia per scrivere le loro prime parole nel nuovo anno proprio come i maestri confuciani, così da pregare per progresso negli studi e successo negli esami per compensare la tendenza a studiare.
Il rito per iniziare USANDO SEAL
Prima di iniziare a usare un sigillo, leggiamo un passaggio che lo descrive a metà del diciassettesimo secolo:
"Quando Questo festival Arriva, il Re e il Signore ordinano al popolo di guardare il calendario in cui Per le vacanze sono chiaramente impostati. La vacanza inizia dal venticinquesimo o ventiseiesimo del dodicesimo mese e può durare fino al decimo o quindicesimo del primo mese. Se c'è una guerra, questa deve essere fermata per Tt. Dal venticinquesimo del dodicesimo mese, i sigilli del Re e del Signore e i mandarini vengono puliti e conservati in scatole. Anche le armi vengono pulite e messe in un posto fisso ”2.
I mandarini con un sigillo, dal distretto in su, lo hanno messo in una scatola prima Tt e ho scelto un giorno propizio per il nuovo anno per iniziare a usarlo. Il rito di iniziare a usare le foche può essere tenuto in anticipo il secondo o il terzo giorno del primo mese, sebbene non sia ancora un giorno lavorativo per impedire un lavoro urgente o una giornata non propizia. Anche i capi dei cantoni e dei villaggi devono tenere una cerimonia per iniziare a usare le foche. Da parte sua, il capo villaggio, dopo aver tenuto la cerimonia di apertura del sigillo, lo userebbe per sigillare il primo documento amministrativo del nuovo anno, di solito il documento prescelto è favorevole. In precedenza, la gente aveva l'abitudine di illuminare i bastoncini d'incenso per adorare e pregare il genio incaricato di tenere il sigillo prima di tenere la cerimonia di apertura del sigillo.
Il banditore pubblico ha anche un rito per iniziare a USARE il suo RATTLE
Il banditore pubblico
In passato, ogni villaggio ha un banditore pubblico. H.OGER ci mostra l'immagine di questo personaggio (Fig.1) dal titolo "Un banditore pubblico del villaggio".
Il lavoro del banditore pubblico è di invitare i funzionari del villaggio per un incontro nella casa comune. Se il villaggio vuole informare la gente di qualcosa, deve andare dappertutto e dirglielo mentre suona un sonaglio.
Il banditore pubblico vive grazie al servizio che offre al villaggio in occasione di cerimonie. Anche un povero che ha a che fare con lui gli darà un pasto dagli avanzi.
Tuttavia, sotto Lê Thánh TongAgli occhi del banditore pubblico detiene la massima autorità:
"Vecchi e giovani ascoltano il suo ordine,
Ogni abitante del villaggio lo rispetta,
Il potere è distribuito da .dall'alto al basso.
Liberamente si siede da solo su un stuoia."
L'annuncio del banditore pubblico
Personaggio al gradino più basso dell'apparato del villaggio e la persona più meschina del villaggio, il banditore pubblico deve anche scegliere un giorno per iniziare i suoi affari di villaggio. Secondo l'usanza, alcuni luoghi scelgono un giorno propizio - come nel caso dell'uso dei sigilli - mentre altri fissano la data al settimo del primo mese.
In quel giorno, gli abitanti del villaggio si riuniscono per godersi gli spettacoli da un giorno a tre giorni a seconda di ogni villaggio.
Il banditore pubblico con un sonaglio in mano si dirige verso il centro del cortile della casa comune, si inchina due volte, colpisce il suo sonaglio tre volte, quindi annuncia ad alta voce:
Funzionari
Gli abitanti del villaggio,
Nel nuovo anno, il raccolto sarà buono, ogni commercio prospererà, tutti saranno a proprio agio.
Felicità e ricchezza prevarranno,
L'armonia regnerà.
In tutte le famiglie, i vecchi vivranno a lungo i giovani studieranno duramente, le ragazze avranno molti pretendenti, i contadini avranno molta risaia, i funzionari saranno promossi, i soldi si moltiplicheranno,
Verranno costruite nuove case,
Consenti agli uomini di alto rango di selezionare come preferiscono.
Lasciando il resto al pubblico
C !c! C !c! C !c!
... continua nella sezione 2 ...
NOTE:
1 Professore Associato HUNG NGUYEN MANH, Dottore in Filosofia in Storia.
2 Secondo Annali di primavera e autunno di Confucio annotato da TẢ THỊ “Xuân Vương chính nguyệt” (Re lunare di primavera) si riferisce alla primavera del regno di un re cinese.
3 Secondo BENTO THIỆN, Ibid, 1659.
BAN TU THU
01 / 2020
NOTA:
◊ Fonte: Capodanno lunare vietnamita - Festival principale - Asso. Prof. HUNG NGUYEN MANH, Dottore in Filosofia nella storia.
◊ Il testo in grassetto e le immagini seppia sono state impostate da Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com
GUARDA ANCHE:
◊ Dagli schizzi all'inizio del XX secolo ai rituali e alle feste tradizionali.
◊ Significato del termine "Tết"
◊ Festival del Capodanno lunare
◊ Preoccupazioni delle PERSONE PROVIDE - Preoccupazioni per CUCINA e TORTE
◊ Preoccupazioni delle PROVIDENTI - Preoccupazioni per il MARKETING - Sezione 1
◊ Preoccupazioni delle PROVIDENTI - Preoccupazioni per il MARKETING - Sezione 2
◊ Preoccupazioni delle PERSONE PROVVISTE - Preoccupazioni per il pagamento del dipartimento
◊ Nella parte meridionale del paese: un host di preoccupazioni parallele
◊ Il vassoio di cinque frutti
◊ L'arrivo del nuovo anno
◊ SCROLL A MOLLA - Sezione 1
◊ Il culto delle divinità della cucina - Sezione 1
◊ Il culto delle divinità della cucina - Sezione 2
◊ Il culto delle divinità della cucina - Sezione 3
◊ Aspettando il NUOVO ANNO - Sezione 1
◊ Pagando gli ultimi onori a CÔ KÍ ”(La moglie dell'impiegato) il secondo giorno del TẾT
◊ Prima di iniziare a lavorare - Sezione 2
◊ Capodanno lunare in Vietnam - vi-VersiGoo
◊ ecc.